Kosmetyki w akcji! Makijaż oczu i ust marką Hean / Cosmetics in action! Eye and lips makeup with Hean

Dawno nie było tematów makijażowych na blogu, czas więc to zmienić. Niestety, zima nie sprzyja fotografowaniu makijaży, szybko robi się ciemno, rzadko wychodzi słońce, a nawet jak się pokaże, to światło jest dość słabe. Bardzo lubię jednak recenzować kolorówkę, więc liczę na Waszą wyrozumiałość w tej kwestii ;) Dzisiaj przygotowałam dla Was makijaż oczu i ust wykonany kosmetykami marki Hean. 

I haven’t talked about makeup for long, so it’s time to change it. Unfortunately, winter is not the best time for photographing makeup looks. It’s getting dark very quickly, the sun is weak and shines rather rarely. But I really like reviewing makeup, so I hope you’ll be understanding when it comes to my poor pictures ;) Today I prepared for you an eye and lips makeup done using only Hean cosmetics. 

Hean to polska firma, mająca swoją siedzibę w Krakowie. Bardzo lubię ich kosmetyki, to jedna z moich ulubionych marek. W swoich zbiorach mam cienie, szminki, paletę do konturowania na mokro (recenzja TUTAJ) oraz brązer i wszystkie te produkty są świetne. Ale o nich jeszcze opowiem Wam innym razem, a dziś zaprezentuję kosmetyki, które trafiły do mnie podczas mikołajkowego spotkania blogerek we Wrocławiu. A tak przy okazji, wiecie, że Hean produkuje także dla Drogerii Natura? Wysoko cenione przeze mnie produkty Kobo Professional oraz Sensique powstają właśnie w krakowskiej fabryce i częściowo pokrywają się z tymi, które znajdziemy w asortymencie samego Hean. Ale przejdźmy do sedna i rzućmy okiem na dzisiejszych bohaterów :) 

Hean is a Polish brand located in Cracow. I really like their products, it’s actually one of my favourite inexpensive brands. I own eye shadows, lipsticks, a creamy contouring palette (review HERE) and a contouring powder and I think all those cosmetics are great. I’ll tell you more about them soon and today I will show you only those I received at the blogger meeting in Wrocław. What’s interesting, Hean produces also for Drogerie Natura under names Kobo Professional and Sensique. These are brands that I love as well and their products are often the Hean ones, but just rebranded. But let’s stick to the point and talk about today’s heroes :) 

High Definition Eyeshadow Quatro, #412 Grey Glow

High Definition Eyeshadow Quatro, #412 Grey Glow

Paletka zawiera cztery połyskujące cienie, które pozwolą stworzyć klasyczne wieczorowe smokey eye w mocno chłodnej tonacji. Kompozycja jest przemyślana i dająca spore możliwości. Moje pierwsze wrażenie było bardzo pozytywne, cienie nabrane palcem i przeniesione na dłoń prezentują się bowiem cudnie – imponują pigmentacją i nieoczywistymi odcieniami. Znajdziemy wśród nich szampańską perłę, chłodny róż, jasny popiel opalizujący delikatnie na złoto oraz ciemną szarość ze srebrną poświatą. Kolory są naprawdę piękne i oryginalne. Niestety nanoszone na powiekę, zwłaszcza pędzlem, sprawują się trochę gorzej. Wypadają znacznie delikatniej i nie widać tych niuansów, które czynią odcienie wyjątkowymi. Wyglądają ładnie, ale tak jakoś zwyczajnie. Efekt jest zadowalający, cienie bezproblemowo się rozcierają i na bazie utrzymują się cały dzień, nawet na mojej opadającej powiece, ale po prostu po pierwszych próbach spodziewałam się większego WOW ;) Niemniej uważam, że paletka jest bardzo przyzwoitej jakości, zwłaszcza biorąc pod uwagę jej cenę. Dla mnie nie jest samowystarczalna, brakuje mi tu jakichś matów, ale stanowi dobre uzupełnienie dla moich pozostałych cieni. Mimo tych drobnych wad, jest godna polecenia. Bardzo żałuję, że nie udało mi się dobrze pokazać Wam na zdjęciach, jak cienie prezentują się w makijażu. 

The palette consists of four pearly shadows that will enable you to create a classic cool-toned smokey eye makeup look. The set is composed thoughtfully and therefore gives a relatively large number of possibilities. My first impressions were absolutely positive – the eye shadows transferred with my fingers to my hand looked gorgeous. They are richly pigmented and the shades are really unusual. We have a champagne pearl, cool-toned pink, light grey with golden shimmer and dark grey with a hint of silver. The colours are truly beautiful and original. But unfortunately, they perform worse when they’re applied to my eyelids, especially with a brush. They seem less pigmented, more delicate and look more ordinary yet still pretty. The effect is satisfying, the shadows blend easily and stay on my eyeshadow primer very well. I just expected something amazing after the first try ;) Anyway, I think the palette is really good, especially considering the price. For me it is not self-sufficient because the lack of matte shades, but it complements my collection very well. It deserves my recommendation, despite the minor drawbacks. I wish I could show these eye shadows on my lids better. 

Inspire Billionaire mascara

Inspire Billionaire mascara

Maskara okazała się dla mnie największym zaskoczeniem. Jest świetna i chyba zostanie jednym z moich ulubieńców. Ma bardzo funkcjonalną, dość dużą, silikonową szczoteczkę. Z jednej strony włoski są dłuższe, co pozwala na precyzyjne rozczesanie rzęs, natomiast część z krótszymi włoskami sprawdza się do dolnych rzęs i precyzyjniejszego aplikowania tuszu. Maskara Inspire Billionaire zapewnia efekt taki, jaki lubię najbardziej – rozdziela rzęsy, pogrubia je, wydłuża i unosi. Żadnych owadzich nóżek. Do tego się nie osypuje, nie rozmazuje i łatwo zmywa. Ma jednak drobne wady. Szczoteczką łatwo się ukłuć lub ubrudzić, zwłaszcza przy małych oczach, a poza tym tusz od początku ma dość gęstą i suchą konsystencję, która po jakichś dwóch tygodniach stała się jeszcze bardziej sucha i zaczęła zostawiać na rzęsach grudki. Niemniej jestem w stanie sobie z tym poradzić, a efekt końcowy bardzo mi się podoba. Gdyby formuła była nieco bardziej kremowa, to ta maskara byłaby chyba moim ideałem, a tak trochę jeszcze jej do niego brakuje ;) W każdym razie gorąco polecam!  

The mascara turned out to be the biggest surprise. It’s amazing and I guess it’ll become one of my favourites. It has a comfortable, big, silicone brush. At one side the bristles are longer and nicely separate the lashes. And the side with short bristles is perfect for the lower lashes and some precise touchups. The mascara gives the effect that I like the most – doesn’t glue my lashes together, gives them some volume, makes them look longer and keeps them curled. What’s more, it doesn’t crumble or smudge and it’s easy to remove. Nevertheless, it has some minor drawbacks. The brush is big enough to stain your eyelids, especially if you have small eyes. The other problem is that the formula is somehow thick and dry and it turned even dryer after a couple of weeks and started to leave clumps. Luckily, I can get rid of them and the final result is great. If the consistency was more creamy, this would be my perfect mascara ;) Anyway, I do recommend it! 

Express Brow Gel 3in1, #02 Smokey Brown

Express Brow Gel 3in1, #02 Smokey Brown

Całkiem przyzwoity żel do brwi. Ma ładny, neutralny kolor. Jest to brąz, ale bez domieszek, nie znajdziemy w nim ani szarości, ani rudości. Osobiście wolę nieco chłodniejsze kolory. Żel ma odpowiednią konsystencję, nie za rzadką, nie za gęstą. Lekko barwi brwi i delikatnie je utrwala, ale nie jest to produkt do zadań specjalnych. Nie zagęszcza też włosków, gdyż nie zawiera włókienek jak chociażby żel z Maybelline (recenzja TUTAJ) czy Gosh (recenzja TUTAJ). Dlatego używam go w połączeniu z kredką lub cieniem. Na plus brak sklejania i niekomfortowego usztywnienia, a także opakowanie, które pozwala nabrać odpowiednią ilość produktu. Do moich wąskich brwi szczoteczka jest trochę za duża, ale wciąż jestem w stanie się nią obsłużyć ;) Generalnie jestem zadowolona, chociaż odczuwam taki nieokreślony niedosyt ;) Po prostu poznałam żele zarówno lepsze, jak i gorsze, a ten plasuje się gdzieś pośrodku. 

That’s a nice brow gel. It has a nice neutral colour. It is purely brown, without any hints of grey or ginger. I personally prefer cooler shades. The gel has an appropriate consistency, not too runny, not too thick. It delicately colours the hairs and shapes them, however, it’s not an extremely longlasting product. It also doesn’t make the brows look fuller, as it doesn’t contain such tiny fibres that the Maybelline (review HERE) and Gosh (review HERE) ones have inside the tube. That’s why I use it together with a pencil or eyebrow powder. The good thing is that it doesn’t make the hairs stiff and glues together and the packaging is comfortable – it takes out enough product, not too much. For my narrow brows the brush is too big, but I handle it somehow ;) Generally, I am pleased with the product, but I feel it could be a little better ;) I just know both worse and better brow gels and this one is somewhere in the middle. 

Eyebrow Professional Set

Eyebrow Professional Set

Poręczna i uniwersalna paletka do brwi, zawierająca bezbarwny wosk i dwa cienie utrzymane w chłodnej tonacji, jaśniejszy i ciemniejszy. Wosk średnio radzi sobie z utrzymaniem moich niesfornych i długich włosków, jednak podoba mi się to, że nie zostawia na nich tłustej warstwy. Cienie natomiast są znakomite – świetnie napigmentowane, jakby gęste w konsystencji i trwałe. Kolorystyka pasuje mi idealnie, jaśniejszego cienia używam, gdy mam ochotę na delikatniejszy makijaż brwi, a ciemniejszego, kiedy chcę, by moje brwi były bardziej wyraziste. Co więcej, można ich z powodzeniem użyć na powieki. Wystarczy wspomóc się jakimś beżowym cieniem, by wykonać fajny podstawowy makijaż oczu. Dla mnie to idealne wyjście podczas podróży, bo nie muszę zabierać dodatkowej palety do powiek. Nawet aplikator sprawdza się całkiem nieźle, co rzadko się zdarza w przypadku tych, które dodawane są przez producentów. Jeśli chodzi o cienie do brwi, to propozycja od Hean jest dla mnie numerem jeden, na równi z pudrami od Golden Rose (recenzja TUTAJ). 

This is a handy and universal eyebrow palette that contains a transparent wax and two cool-toned shadows, one of them is lighter and the other is darker. The wax doesn’t do very well keeping my brows in shape, but I appreciate it doesn’t leave a greasy layer. But the powders are excellent – richly pigmented, thick in consistency and longlasting. The shades are perfect for me. I use the lighter one when I don’t feel like wearing heavy makeup and I apply the darker one when I want to define my brows a bit more. What’s more, they can be used as simple eye shadows to create a basic makeup look. Only some additional matte beige shadow would be useful. For me it’s a perfect solution when I travel, as I don’t need to take another palette with me. Even the applicator works fine, which is not typical of these ones usually attached to palettes. When it comes to eyebrow shadows, the Hean ones are my number one, along with the Golden Rose brow powders (review HERE). 

Mattense Lipstick, #402 Sabienne

Mattense Lipstick, #402 Sabienne

Moim zdaniem seria Hean Mattense jest bardzo, ale to bardzo podobna do szminek Kobo Professional z serii Matte Lips (ich szczegółową recenzję znajdziecie TUTAJ). Nawet wiele kolorów się pokrywa (porównanie znajdziecie TUTAJ). Kolor #402 Sabienne odpowiada odcieniowi Kobo #405 Nicea, jest od niego jednak nieco bardziej fioletowa. To taka mieszanka różu, fioletu i chyba nawet trochę bordo. Uwielbiam ten kolor, niesamowicie rozpromienia moją twarz. Konsystencja jest nieco tępawa, ale pomadka wciąż łatwo się rozprowadza. Kolor jest bardzo nasycony, wykończenie kremowo-satynowe, a trwałość bardzo przyzwoita. Matowe opakowanie prezentuje się bardzo elegancko, przywodzi trochę na myśl szminki MAC, jednak niestety łatwo się brudzi. Bardzo Wam polecam wszystkie produkty do ust Hean, nie tylko serię Mattense. Postaram się niedługo pokazać Wam pozostałe szminki tej marki, które mam w swoich zbiorach. 

In my opinion the Mattense line is very very similar to Kobo Professional Matte Lips (review HERE). Even the shades are almost identical (you can check it HERE). The shade #402 Sabienne corresponds with the colour #405 Nicea from Kobo, however, it appears slightly more purple. It’s a mixture of pink, purple and a hint of wine. I love this shade, it wonderfully brightens up my face. The consistency is a bit dry, but the lipstick still nicely glides on the lips. The colour is saturated, the finish is creamy satin and the lasting power is quite good. The matte packaging looks elegant and resembles MAC lippies, however, it gets dirty very easily. I totally recommend all Hean lip products, not only the Mattense line. I will try to show you the rest of Hean lipsticks from my collection soon. 

Jak widzicie, wszystkie produkty Hean, które miałam okazję przetestować, bardzo przypadły mi do gustu. Jedne polubiłam bardziej, inne nieco mniej, ale uważam, że każdy jest naprawdę dobry i zasługuje na polecenie, zwłaszcza biorąc pod uwagę, jak niewiele te produkty kosztują. Świetna jakość w parze z niewygórowaną ceną to połączenie, które chyba każda z nas docenia, prawda? Mnie osobiście Hean do tej pory nie zawiódł :) 

As you can see, all Hean products that I tested turned out to be very good. Some of them I liked better, some less, but I find them generally really great and I think they deserve a recommendation, especially when we consider how inexpensive they are. The great quality goes hand in hand with the low price – that’s what we all like, don’t we? I was never disappointed by Hean cosmtics. 

Jakie są Wasze doświadczenia z marką Hean? Macie wśród ich kosmetyków jakichś ulubieńców? 

What are your experiences with Hean? Do you have any favourites among their products? 

Evelinn 1/30/2017

Z zawodu archeolog i historyk sztuki, a w wolnym czasie blogerka kosmetyczna, szczególnie zakręcona na punkcie czerwonych szminek i lakierów. Interesuje Cię świadoma pielęgnacja? Szukasz kosmetyków z przyjaznym składem? Zmagasz się z problemami skórnymi i potrzebujesz porady? A może jesteś po prostu makijażowym freakiem tak jak ja? Zostań ze mną, na pewno znajdziesz coś dla siebie!

Follow me

Partnership

evelyns.shades.of.red@gmail.com Szczegóły dotyczące dotychczasowych współprac dostępne są w zakładce Kontakt.

Like me on facebook

Promotors

zBLOGowani.pl