Kąpielowe propozycje na wiosnę - żele pod prysznic Kneipp Na Dobry Nastrój i Radość Życia / Shower propositions for spring - Kneipp shower gels For a Good Mood and Joy of Life

Chociaż pogoda jeszcze zmienna i ostatnio nas trochę oszukuje, to jednak wielkimi krokami zbliża się wiosna, przynajmniej ta kalendarzowa. Dlaczego by nie wprowadzić do swojego życia trochę wiosny, a może nawet lata już teraz? Dla mnie zapachy mają duże znaczenie, bardzo mocno wpływają na mój nastrój, kojarząc się z czymś konkretnym i dlatego zmieniam je zależnie od humoru i pory roku. Niedawno postanowiłam wprowadzić się za sprawą dwóch kosmetyków Kneipp w weselszy wiosenno-letni nastrój :) I właśnie dziś opowiem wam o tych produktach - żelach pod prysznic Kneipp Na Dobry Nastrój i Radość Życia. Zapraszam!

Even though the weather is still moody and is recently cheating on us, the spring is approaching. So why not introduce some spring or even summer into our lives now? For me scents are really important and they strongly influence my mood, when they remind me of smoething, and I also change my fragrances basing on my current mood and season of the year. Some time ago I decided to put myself in the spring-summer mood using two Kneipp's cosmetics :) And today I will tell you about these products - shower gels For a Good Mood and Joy of Life from Kneipp.

Obydwa żele zamknięte są w wygodnych tubach, z których nic się nie wylewa, a z których można łatwo wydobyć produkt do końca. Produkty mają dość rzadką konsystencję i perłowy kolor, żółty oraz pomarańczowy, odpowiadający danemu zapachowi. Tzn. żółty żel Radość Życia pachnie intensywnie cytryną, z nutką werbeny egzotycznej. Jest to taka naturalna woń cytrusowa, kojarząca się jakby bardziej ze skórką niż z sokiem, przez co działa bardziej odświeżająco i energetyzująco. Natomiast pomarańczowa wersja Na Dobry Nastrój pachnie grejpfrutem i marakują, również cytrusowo i naturalnie, ale już nieco bardziej słodko. Obydwie wersje są genialne, a zapachy utrzymują się na skórze przez dłuższy czas.

Both shower gels come in handy tubes from which nothing spills and which make it easy to use up every bit of the product. The products are rather thin when it comes to consistency and have pearly colour, yellow and orange, which corresponds with the scent. That is, the yellow gel Joy of Life smells intensely with lemon mixed with verbena. It is a natural citrus scent that reminds me rather of lemon peel than lemon juice, which makes it more refreshing and energising than sweet. The orange version, For a Good Mood smells with grapefruit and passion fruit, and it is also a natural and citrus scent but definitely sweeter. Both versions are amazing and the scents last on the skin for a longer time.

Żele bardzo dobrze się pienią, ale nie są na tyle agresywne, by domywać skórę tak, że staje się skrzypiąco czysta. Nie miałam też żadnego problemu z podrażnieiami czy alergią, a takie intensywne kompozycje zapachowe lubią uczulać. Jeśli chodzi o składy, to nie są tak idealne jak w przypadku olejków tej marki, ale jak na żele pod prysznic, to i tak wypadają całkiem pozytywnie - co prawda na początku listy znajdziemy SLES, ale dalej mamy glicerynę, łagodniejsze detergenty, a także sporo olejów i ekstraktów roślnnych, bez nieciekawych konserwantów.

The shower gels foam very well but they are not to aggressive to make your skin squeaky clean. I also didn't have any problem with irritation or allergies, even though such strong fragrances might be allergenic. When it comes to ingredients, they are not so perfect as in the case of Kneipp oils, but they're quite fine for shower gels - we'll find SLES at the very beginning of the list, but further on we have glycerin, milder detergents as well as oils and botanical extracts. No unfriedly preservatives.

Pielęgnujące płyny pod prysznic Kneipp, bo tak dokładnie nazywają się te produkty, to świetna propozycja na wiosnę i lato, kiedy większość z nas woli sięgnąć po intensywnie owocowe, energetyzujące zapachy. Ja do tej pory nie byłam wielką fanką owocowych nut w kosmetykach i właściwie wciąż wolę kwiatowe. Te jednak naprawdę skradły moje serce. Na pewno chętnie sięgnę po inne wersje :) A marka Kneipp bez wątpienia pozostaje moim absolutnym faworytem, jeśli chodzi o kosmetyki kąpielowe. A wy lubicie owocowe zapachy w produktach pod prysznic?

Kneipp's shower liquids, as they are called by the producer, is a great proposition for spring and summer, when most of us prefer to reach for intense fruity, energising scents. I was not a big fan of fruity scents in cosmetics, and actually, I still prefer flower scents. But those ones totally won my heart. I would like to try other versions :) And Kneipp definitely remains my favourite when it comes to bath and shower products. And you, do you like fruity scents?

Evelinn 3/09/2019

Z zawodu archeolog i historyk sztuki, a w wolnym czasie blogerka kosmetyczna, szczególnie zakręcona na punkcie czerwonych szminek i lakierów. Interesuje Cię świadoma pielęgnacja? Szukasz kosmetyków z przyjaznym składem? Zmagasz się z problemami skórnymi i potrzebujesz porady? A może jesteś po prostu makijażowym freakiem tak jak ja? Zostań ze mną, na pewno znajdziesz coś dla siebie!

Follow me

Partnership

evelyns.shades.of.red@gmail.com Szczegóły dotyczące dotychczasowych współprac dostępne są w zakładce Kontakt.

Like me on facebook

Promotors

zBLOGowani.pl